大手ゲームメーカーで言語サポート・逐次通訳・翻訳(ID:266)|Job Merit ジョブメリ

キープ 0

キープ 0

大手ゲームメーカーで言語サポート・逐次通訳・翻訳(ID:266)|Job Merit ジョブメリ

【時給2300円~】日⇔英の言語サポート@大手エンタメ会社

大手ゲームメーカー

*在宅あり*社内通翻訳チーム*ゲーム・漫画・アニメなどエンタメ好きな方歓迎!

大手ゲームメーカーで言語サポート・逐次通訳・翻訳(ID:266)の求人画像1

【仕事内容】
▼社内通訳翻訳業務全般
・オンライン会議等での言語サポート、逐次通訳(週3-4件~程度)
・会議関連資料、社内外資料、メールの翻訳
・海外メディア/コミュニティ等の情報収集
・海外出張同行通訳の可能性有
※通翻訳割合約5:5

超有名大手エンタメ&ゲームメーカーで言語サポート、逐次通訳・翻訳のお仕事。
ゲーム・漫画・アニメに興味ある方には特にオススメのお仕事です。

社内の通翻訳チームで通訳等言語サポート(日英、英日)を中心に、一部書類、資料や技術書類(仕様書等)の翻訳もお願いします。
エンタメ、小説、マーケ、PR等の翻訳経験がある方歓迎です!
ゲームが好きな気持ちがあれば、ゲーム業界経験なくてもチャレンジOK。海外出張の可能性もあります。
もちろん、普段は在宅勤務もあり。得意な英語を使ってお仕事してみませんか?
開始日相談可能ですので、まだ就業中の方でも是非エントリーください。

募集要項

求人ID17925
職種大手ゲームメーカーで言語サポート・逐次通訳・翻訳
給与2,300円/時~(スキル、経験による)
交通費実費支給
最寄り駅/交通大崎駅より徒歩7分(原則週2日在宅・業務に合わせて頻度調整可・ただしフル在宅は不可)
勤務地東京都品川区
勤務地備考(在宅の有無含む)在宅勤務有り(原則週2日在宅・業務に合わせて頻度調整可・ただしフル在宅は不可)
雇用形態派遣社員
就労期間/契約期間即日~長期(開始日相談可)
勤務時間10:00~19:00
勤務時間(残業)ほぼなし(USとの会議で夕方・早朝対応あり:もちろん在宅で)
勤務曜日月~金
休日/休暇土日祝
活かせる経験・スキル英語能力、言語サポート、通翻訳経験、IT業界経験が活かせます
応募資格/応募方法・何かしら英語及び日本語を使ったコミュニケーションサポート業務経験
・何かしら翻訳の経験がある ※日⇔英
・エンタメ、小説、マーケ、PR等の翻訳業務に携わった経験がある方尚可 ※日⇔英
・Word、Excel、PPT:基本操作

【尚可】
・ゲーム業界経験者、エンタテインメント関連経験者、ゲーム好きな方大歓迎!!
勤務先名大手ゲームメーカー
部署情報オフィス内禁煙
受動喫煙防止措置事項敷地内禁煙
雇用企業名日本コンベンションサービス株式会社
ジョブメリ掲載No.266
更新日(この求人情報は更新から14日経過しています)

企業情報

掲載企業名日本コンベンションサービス株式会社

この求人を見た方に人気のお仕事

*非公開ポジションあり*ゲーム関連の通翻訳、ローカライズ、ブ...

東京都品川区
大崎・門前仲町・品川など都内各所 ※在宅勤務有
1800円/時~4000円/時 ※ご紹介案件により異なります。スキル・経験による。

*在宅あり!服装自由*社内通翻訳チーム*身近な分野で若手駆け...

東京都品川区
大崎駅より徒歩7分(原則週2日在宅・業務に合わせて頻度調整可・ただしフル在宅は不可)
3,000円/時

残業少なめ*品質管理業務経験、英語スキル、貿易実務経験が活か...

東京都品川区
大崎駅 徒歩5分
年収500~1000万円 ※前職の年収・経験を踏まえ会社規程に基づき決定致します